14 February 2011

Citrus

It is amazing to see how nature adapt to the environment. We have a lemon tree and some other citrus. Due to the weather conditions in this area (we have very cold winters) we need to keep them inside as they freeze easily. So they are protected in the winter garden. The trees must get really confused and they started blooming a few days ago. The lovely smell is spreading all around the place now.


Es impresionante ver cómo la naturaleza se adapta a su entorno. Tenemos un limonero y unos cuantos cítricos más. Debido a los inviernos tan fríos que tenemos por aquí hay que protegerlos dentro de casa, ya que de otro modo se hielan. Así que están a cubierto en el invernadero. Los pobres arbolitos deben andar totalmente confundidos porque han empezado a florecer hacer unos días. La ventaja, tenemos un maravilloso olor a azahar por toda la casa.

The one below is a Kumquat, which already has some fruits. I guess it was even more confused and bloomed earlier than the others...

El de debajo es un Kumquat, que ya tiene frutas. Debía estar incluso más confudido y floreció mucho antes que los otros...

No comments:

Post a Comment

Pin It
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...